Nezmámý pachatel nejprve překonal dosud nezjištěným způsobem oplocení pozemku, otevřel dvoukřídlá vrata a následně vjel blíže nezjištěnou technikou až na pozemek. Poté manipuloval s odtokovou šachtou jedné sádky, aby snížil její hladinu. Postupně pak ze sádky vylovil bezmála 600 kg ryb. Jednalo se o kapra obecného, tzv. lysce o váze cca 2,5 kg. Pak místo činu opustil. Majiteli ryb tak způsobil škodu převyšující částku 40 000 korun.

Policisté se obrací na případné svědky této události, kteří si mohli všimnout na místě činu nebo v jeho okolí jakéhokoliv podezřelého jednání či pohybu neznámých vozidel, aby kontaktovali policisty na telefonním čísle 974 238 730 nebo aby volali přímo na linku 158.